Arbetsförmedlingens Ny i Sverige-podd
چگونه خود را برای مصاحبه کاری آماده کنیم؟ - Anställningsintervjun, del 1 – förbered dig (på persiska)

چگونه خود را برای مصاحبه کاری آماده کنیم؟ - Anställningsintervjun, del 1 – förbered dig (på persiska)

March 26, 2020

آیا قرار است به مصاحبه کاری بروی؟ تبریک میگوییم! پس خوب است که با آمادگی بروی. در این برنامه من آنا دوررانی همراه با همکارم محمود نزهت زاده در باره نکاتی گفتگو میکنیم که شما باید قبل از مصاحبه، هنگام مصاحبه و حتی بعد از مصاحبه کاری به آن توجه کنید تا هم با آمادگی کامل به مصاحبه رفته و هم نتیجه خوبی از آن بگیرید.

 

Ska du gå på anställningsintervju? Grattis i så fall! Visste du att det finns många saker som du kan göra för att öka dina chanser att få jobbet? I det här avsnittet gästas vi av Mahmoud Nozhatzade, från Arbetsförmedlingen. Han kommer att ge dig många bra tips!

 

Programledare: Anna Dorrani
Gäst: Mahmoud Nozhatzade
Tekniker:Roger Svanell

How to write a cover letter

How to write a cover letter

March 25, 2020

The goal with the cover letter is to get you to a job interview. Together with the CV, the cover letter makes up your application for the job you want. Listen to Omid Rahmanian from the Swedish Public Employment Service as he tells us how to write a good cover letter. 

Guest: Omid Rahmanian Host: Johanna Pålsson Sounding engineer: Roger Svanell

Sida loo qoro warqada codsiga shaqoda - Skriva ett personligt brev, så gör du! (somaliska)

Sida loo qoro warqada codsiga shaqoda - Skriva ett personligt brev, så gör du! (somaliska)

March 24, 2020

Sida loo qoro warqada codsiga shaqoda.

Marka shaqo raadinayso wadanka iswiidhan waxad u baahantahay inaad dirto warqada ah codsi shaqo.  Maxaa lagu qoraya warqadaas? Iyo waa maxay farqiga u dhexeeya warqadan iyo cv-ga? Suaalahaas  waxan weydinnay Najma Ali oo xafiiska shaqoda ka shaqaysa. Waxa inooga warami doontaa sidaad sida ugu fiican u qori lahayd wadaqada codsiga shaqoda.

 

Skriva ett personligt brev – så gör du!

När du söker jobb i Sverige behöver du ofta skicka in ett personligt brev. Men vad jag ska skriva i mitt personliga brev? Och vad är skillnaden mellan ett personligt brev och ett cv?  I det här avsnittet gästas vi av Najma Ali. från Arbetsförmedlingen. Hon berättar allt du behöver veta, så att du kan skriva ditt bästa personliga brev.

 

Programledare: Mohamed Ebileh Abdomagid
Gäst: Najma Ali, Arbetsförmedlingen
Tekniker: Per-Göran Nordström

Skriva ett personligt brev – så gör du! (på lätt svenska)

Skriva ett personligt brev – så gör du! (på lätt svenska)

March 23, 2020

När du söker jobb i Sverige behöver du ofta skicka in ett personligt brev. Men vad jag ska skriva i mitt personliga brev? Och vad är skillnaden mellan ett personligt brev och ett cv?  I det här avsnittet gästas vi av Adiam Tsehaye från Arbetsförmedlingen. Hon berättar allt du behöver veta, så att du kan skriva ditt bästa personliga brev.

Gäst: Adiam Tsehaye, Arbetsförmedlingen
Programledare: Nina Kjellmark
Tekniker: Sylvester Gyan

How to write a CV

How to write a CV

March 16, 2020

When applying for jobs you want the employer to have a look at your application and choose yours from all the others.
So how do you write the CV that stands out from the crowd?
In this episode you will learn more about the CV as Omid Rahmanian from the Swedish Public Employment Service gives us his best tips and advice.

Guest: Omid Rahmanian
Host: Johanna Pålsson
Sounding engineer: Roger Svanell

چگونه یک رزومه کاری(سی وی) خوب بنویسیم - Skriva cv - så gör du! (på persiska)

چگونه یک رزومه کاری(سی وی) خوب بنویسیم - Skriva cv - så gör du! (på persiska)

March 16, 2020

شما برای جستجوی کار نیاز به یک رزومه کاری یعنی سی وی دارید. من آنا دوررانی همراه با همکارم محمود نزهت زاده دراین برنامه در باره هر آنچه که شما باید در باره یک سی وی خوب بدانید و همچنین در باره تمامی نکاتی که شما باید حین نگارش سی وی رعایت کنید صحبت میکنیم. به برنامه ما گوش دهید و آنرا به دوستان و آشنایان خود نیز پیشنهاد دهید

När du söker jobb i Sverige, så behöver du ett cv. Men vad är egentligen ett cv? Och varför är det så viktigt att jag har ett cv?
Och hur gör jag för att skriva ett bra cv? Ja, frågorna kring cv kan vara många.
I det här avsnittet gästas vi av Anna Dorrani, från Arbetsförmedlingen.
Anna berättar allt du behöver veta, så att du kan skriva ditt bästa cv!

Programledare: Anna Dorrani
Gäst: Mahmoud Nozhatzade
Tekniker: Per-Göran Nordström

Samayso cv-fiican - Skriv ditt bästa cv (på somaliska)

Samayso cv-fiican - Skriv ditt bästa cv (på somaliska)

March 16, 2020

Wadano badan waxad shaqo raadin karta adigoo haysan warqada cv-ga. Laakin Sverige waa qasab inaad haysatid cv fiican si aad shaqo u raadiso. Hadaba si aad mowduuca uga hadalno
Najma Ali ayan ku soo casuumnay Bogga codka xafiiska shaqoda ee loogu talo galay dadka  ku cusub wadanka. Najma waxay ka shaqaysaa xafiiska shaqoda dad badana ay ka caawisay  cv- ga iyo qurxuntiisa.

I många länder kan man söka många jobb utan att ha ett cv. Men i Sverige måste du ha ett cv för att kunna söka jobb.
Därför är det så viktigt att du har ett bra cv! Jag har bjudit in Najma Ali för att prata om cv här i Arbetsförmedlingens Ny i Sverige-podd. Najma har jobbat med nya i Sverige inom Arbetsförmedlingen i många år.
Hon har hjälpt många personer med cv och nu är hon här för att dela med sig av sina kunskaper!

Programledare: Mohamed Ebileh Abdomagid
Gäst: Najma Ali, Arbetsförmedlingen
Tekniker: Per-Göran Nordström

Skriva cv – så gör du! (på lätt svenska)

Skriva cv – så gör du! (på lätt svenska)

March 16, 2020

När du söker jobb i Sverige, så behöver du ett cv. Men vad är egentligen ett cv? Och varför är det så viktigt att jag har ett cv?
Och hur gör jag för att skriva ett bra cv? Ja, frågorna kring cv kan vara många. I det här avsnittet gästas vi av Adiam Tsehaye, från Arbetsförmedlingen.
Adiam berättar allt du behöver veta, så att du kan skriva ditt bästa cv!

Gäst: Adiam Tsehaye, Arbetsförmedlingen
Programledare: Nina Kjellmark
Tekniker: Sylvester Gyan

حق الوصول للمعلومات و أماكن العمل لذوي الإحتياجات الخاصة - Tillgänglighet oavsett funktionsförmåga (på arabiska)

حق الوصول للمعلومات و أماكن العمل لذوي الإحتياجات الخاصة - Tillgänglighet oavsett funktionsförmåga (på arabiska)

January 15, 2020

في هذا التسجيل الصوتي باللغة العربية نعطيك معلومات عن حق ذوي الاحتياجات الخاصة بالوصول إلى الأماكن والمعلومات بغض النظر عن اعاقتهم. نطلعك على كيفية عملنا في هذا الموضوع في مكتب العمل مع ما يعني ذلك بالنسبة للباحثين عن العمل

I detta avsnitt på arabiska ger vi dig information om tillgänglighet.
Vad begreppet tillgänglighet betyder och Varför vi behöver jobba med det.
Vi berättar om hur vi på Arbetsförmedlingen arbetar med tillgänglighet, samt vad det innebär för den arbetssökande och för dig som jobbar på myndigheten.

Programledare: Charbel Makhlouf
Gäst: Anna Molarin
Tekniker: Andreas Damgaard

Skriv till oss om du har frågor eller tips.

الطريق إلى العمل في السويد – هكذا تفعل - Vägen till arbete i Sverige – så kan du göra (på arabiska)

الطريق إلى العمل في السويد – هكذا تفعل - Vägen till arbete i Sverige – så kan du göra (på arabiska)

January 15, 2020

في هذا التسجيل الصوتي باللغة العربية، يتحدث مقدم البرنامج شربل و ضيفته رشا عن كيفية حصولهما على وظيفة في السويد. يتكلمان أيضاً عن رحلتهما وما هي النصائح التي يوجهانها للقادمين الجدد إلى السويد كي يتمكنوا من الإندماج وتحقيق الإستقلالية.

I detta avsnitt på arabiska berättar programledaren Charbel och gästen, Rasha, deras väg till jobb i Sverige.
I podden berättar de hur deras resa såg ut och ger tips till de som nyss kommit till Sverige om hur de kan lyckas integrera sig och bli självständiga.

Programledare: Charbel Makhlouf
Gäst: Rasha Hannah
Tekniker: Mikael Johansson

Skriv till oss om du har frågor eller tips.