January 14, 2021
Det här avsnittet handlar om hur det är att arbeta i Sverige och vad man ska tänka på. Det kan skilja sig en hel del att arbeta i Sverige jämfört med andra länder. En del brukar uppleva kulturkrockar och skillnader i vissa sociala koder. Hur tilltalar man sin chef? Hur ser man på strukturer och rutiner? Vad ska man tänka på när det kommer till arbetskläder? Det och mycket mer pratar vi om i det här avsnittet.
Gäst: Ellinor Wassberg
Programledare: Ziza Madani
Tekniker: Sylvester Gyan
![جستجوی کار در دوران پاندمی – Att söka jobb under pandemin (på persiska)]()
December 21, 2020
پیش آمده. تغییراتی بتوجود آمده در بازار کار میتواند به شیوه های متفاوتی روی وضعیت شما هم تاثیربگذارد.
در این قسمت از پادکست اداره امور کاریابی سوئد به این موضوع می پردازیم که شما در این شرایط بحرانی چه میتوانید انجام دهید تا گامهای موثری جهت بهبود وضعیت شغلی و تحصیلی تان بردارید
نظرات و پیشنهادات خود را برایمان ارسال کنید Ny-i-sverige-podden@arbetsformedlingen.se
مجری: آنا درانی
مهامانان برنامه:
آیدا فیض، کارشناس مدیریت منابع انسانی
ماگنوس تیلور، کارشناس اداره امور کاریابی
مسئول فنی: آندراس دامگارد
Det finns nu stor oro bland många arbetssökande och företag för att Covid19 har lamslagit många delar av arbetsmarknaden! Och det här kan påverka dig som arbetssökande på många olika sätt. Vi kommer i detta avsnitt gå igenom hur du kan göra för att på ett effektivt sätt söka jobb samt stärka din ställning på arbetsmarknaden under krisen.
Programledare: Anna Dorrani
Gäster: Aida Feiz, Arbetsmarknadsexpert och Magnus Taylor, Arbetsförmedlingen
Tekniker: Andreas Damgaard
این متن رونوشت این قسمت از پادکست است
Här är en textversion av avsnittet (på persiska).
December 18, 2020
هل انت بحاجة الى تقييم شهادتك التي حصلت عليها من خارج السويد؟
ان كنت حاصل على شهادتك من بلد اخر غير السويد فبأمكانك الحصول على تقييم لها في السويد من قبل مجلس الجامعات والكليات السويدية( UHR).
في هذه الحلقة الإذاعية من سلسلة حلقات جديد في السويد والخاصة بمكتب العمل يمكنك معرفة ما يتوجب عليك فعله للحصول على تقييم شهادتك من
مجلس الجامعات والكليات السويدية.
المحاور: تارا خفاف
الضيف: برولين ملكي من مجلس الجامعات والكليات السويدية
المسؤول الفني: بير يوران نوردستروم
Behöver du få din utländska utbildning bedömd i Sverige? Ifall du har läst din utbildning i ett annat land än Sverige så kan du få den bedömd i Sverige av Universitets- och högskolerådet (UHR). I det här avsnittet av Ny i Sverige podden får du veta hur du ska göra för att UHR ska bedöma din utbildning som du läst i ett annat land.
Programledare: Tara Khaffaf.
Gäst: Berolin Melki från Universitets- och högskolerådet.
Tekniker: Per-Göran Nordström
November 23, 2020
Är du nyfiken på att läsa Yrkessvenska? I det här avsnittet gästas vi av Jessica Leander från Arbetsförmedlingen. Hon kommer berätta vad Yrkessvenska är och hur det kan hjälpa dig att utveckla det svenska språket.
Programledare: Michaela Lindersson.
Tekniker: Roger Svanell.
Här är en textversion av avsnittet.
November 16, 2020
Behöver du få din utländska utbildning bedömd i Sverige? Ifall du har läst din utbildning i ett annat land än Sverige så kan du få den bedömd i Sverige av Universitets- och högskolerådet (UHR). I det här avsnittet av Ny i Sverige podden får du veta hur du ska göra för att UHR ska bedöma din utbildning som du läst i ett annat land.
Programledare: Karolina Brogan.
Gäst: Kristina Wall från Universitets- och högskolerådet.
Tekniker: Roger Svanell
Här är en textversion av avsnittet.
![مدارک تحصیلی خارجی خود را چگونه ارزیابی کنیم؟ - Få din utländska utbildning bedömd i Sverige (på persiska)]()
October 27, 2020
آیا می خواهید مدارک تحصیلی خارجی تان در سوئد ارزیابی شود؟ اگر در یک کشور دیگری به غیر از سوئد تحصیل کرده اید در اینصورت شورای آموزش عالی سوئد یا همان( او هو ار) میتواند مدارک تحصیلی خارجی تان را ارزیابی کند.
موضوع امروز این قسمت از پادکست اداره امور کاریابی سوئد در باره ارزیابی مدارک تحصیلی خارجی در سوئد می باشد
مجری: آنا درانی
مهمان: پروانه نیکدل از شورای آموزش عالی سوئد (او هو ار)
مسئول فنی: پر یوران نوردستروم
Få din utländska utbildning bedömd i Sverige ( på persiska)
Behöver du få din utländska utbildning bedömd i Sverige? Ifall du har läst din utbildning i ett annat land än Sverige så kan du få den bedömd i Sverige av Universitets- och högskolerådet (UHR). I det här avsnittet av Ny i Sverige podden får du veta hur du ska göra för att UHR ska bedöma din utbildning som du läst i ett annat land.
Programledare: Anna Dorrani
Gäst: Parvaneh Nikdel från Universitets- och högskolerådet
Tekniker: P-G Nordström
این متن رونوشت این قسمت از پادکست است
Här är en textversion av avsnittet (på persiska).
September 21, 2020
هل انت مهتم بلحصول على دراسة مهنية او إكمال دراستك الثانوية؟
لديك الكثير لتربحة ان كنت حاصلا على دراسة معينة. الدراسة تمكنك من الحصول على عمل بطريقة أسهل.
دعم بدء الدراسة طريقة جيدة لتمويل دراستك.
رؤى أيوب من مكتب العمل سوف تحدثكم اكثر عن هذا الموضوع في حلقة جديدة من السلسلة الإذاعية جديد في السويد (Ny i Sverige podden) الخاصة بمكتب العمل.
الضيف: رؤى أيوب
المحاور: تارا خفاف
المسؤول الفني: سيلفستر جيان
Är du nyfiken på att gå en yrkesutbildning eller att läsa färdigt gymnasiet?
Du har mycket att vinna på att skaffa dig en utbildning. Med en utbildning har du lättare för att få ett jobb. Studiestartsstödet är ett bra sätt att finansiera dina studier på.
Ruaa Ayob på Arbetsförmedlingen berättar mer i det här avsnittet av Ny i Sverige Podden.
Gäst: Ruaa Ayob, Arbetsförmedlingen
Programledare: Tara Khaffaf
Tekniker: Sylvester Gyan
September 21, 2020
Ska du gå på anställningsintervju?
Grattis i så fall! Visste du att det finns många saker som du kan göra för att öka dina chanser att få jobbet?
I det här avsnittet gästas vi av Najma Ali från Arbetsförmedlingen.
Hon kommer att ge dig många bra tips!
Programledare: Mohamed Ebileh Abdomagid
Gäst: Najma Ali, Arbetsförmedlingen
Tekniker: Per-Göran Nordström
![بسته حمایتی شروع به تحصیل (ستودیه ستارت ستود) چیست؟ Studiestartsstödet - Vad är det?]()
September 16, 2020
بسته حمایتی شروع به تحصیل (ستودیه ستارت ستود) چیست؟
آیا در نظردارید یک دوره آموزش حرفه ای بگذرانید و یا به تحصیل در مقطع دبیرستان ادامه دهید؟ فکر بسیار خوبی است
شما در صورت سرمایه گذاری در زمینه تحصیلات و دوره های آموزشی حرفه ای شانس بهتری برای تضمین آینده کاری خود خواهید داشت.
بسته حمایتی ستودیه ستارت ستودت یک فرصت خوبی است تا بتوانید بدون اخذ وام شروع به تحصیل کنید
در پادکست امروز تمامی اطلاعات لازم در باره این بسته حمایتی تحصیلی را به شما خواهیم داد
مهمان برنامه: محمود نزهت زاده
مجری: آنا دوررانی
مسئول فنی: روگر سوانل
Studiestartsstödet – Vad är det?
Är du nyfiken på att gå en yrkesutbildning eller att läsa färdigt gymnasiet?
Du har mycket att vinna på att skaffa dig en utbildning. Med en utbildning har du lättare för att få ett jobb. Studiestartsstödet är ett bra sätt att finansiera dina studier på.
Mahmoud Nozhatzade på Arbetsförmedlingen berättar mer i det här avsnittet av Ny i Sverige Podden.
Gäst: Mahmoud Nozhatzade, Arbetsförmedlingen
Programledare: Anna Dorrani
Tekniker: Roger Svanell
